باب
إباحة أكل
لحوم حمر
الوحش
35- Yaban Eşeği Etinin
Yenmesine izin Verilmesi
أخبرنا
قتيبة قال
حدثنا المفضل
هو بن فضالة البصري
عن بن جريج عن
أبي الزبير عن
جابر قال أكلنا
يوم خيبر لحوم
الخيل والوحش
ونهانا النبي
صلى الله عليه
وسلم عن
الحمار
[-: 4836 :-] Cabir der ki: Hayber günü, at ve vahşi eşek eti yedik, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ehli eşek eti yememizi ise yasakladı.
Mücteba: 7/205; Tuhfe: 2801
Diğer tahric: Buhari (4219, 5520,
5524), Müslim 1941 (36, 37), Ebu Davud
(3788, 3789), İbn Mace
(3119, 3198), Tirmizi (1793), Ahmed,
Müsned (14450), TahM, Şerh Müşkilu'l-Asar (3053, 3054, 3055),
İbn Hibban (5268).
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال حدثنا بكر
هو بن مضر عن
بن الهاد عن
محمد بن
إبراهيم عن
عيسى بن طلحة
عن عمير بن
سلمة الضمري
قال بينا نحن
نسير مع رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
ببعض أثايا
الروحاء وهم
حرم إذا حمار
وحش معقور فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم دعوه
فيوشك صاحبه
أن يأتيه فجاء
رجل من بهز هو
الذي عقر
الحمار فقال
يا رسول الله
شأنكم هذا
الحمار فأمر
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أبا بكر
يقسمه بين
الناس
[-: 4837 :-] Umeyr b. Seleme ed-Damri bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile Esaya er-Ravha denilen yerde ihramiı bir
şekilde yürürken, yaralı bir eşek gördük. Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem):
"Onu bırakınız.
Belki sahibi gelir" buyurdu. Eşeği yaralayan kişi olan Behz
kabilesinden bir adam geldi ve:
"Ey Allah'ın
Resulü! Bu eşek sizin tasarrufunuzdadır" dedi. Bunun üzerine Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) Hz. Ebu Bekr'e eşeği halka taksim
etmesini emretti.
Mücteb8: 7/205; Tuhfe: 10894
Diğer tahric: Hakim (3/624), Ahmed, Müsııed (3786), İbn Hibban (5112).
أخبرنا محمد
بن وهب قال
حدثنا محمد بن
سلمة قال
حدثني أبو عبد
الرحيم قال
حدثني زيد بن
أبي أنيسة عن
أبي حازم عن
بن أبي قتادة
عن أبيه أبي
قتادة قال
أصاب حمارا
وحشيا فأتى به
أصحابه وهم محرمون
وهو حلال
فأكلنا منه
بعضنا لبعض لو
سألنا رسول
الله صلى الله
عليه وسلم عنه
فسألناه فقال
قد أحسنتم
فقال لنا هل
معكم منه شيء
قلنا نعم قال
فاهدوا لنا
فأتيناه منه
فأكل منه وهو
محرم
[-: 4838 :-] ibn Ebi Katade'nin
naklettiğine göre Ebu Katade,
bir yaban eşeği yakalayıp ihramiı olan arkadaşlarına
götürdü. Kendisi ise ihramiı değildi. Ebu Katade der ki: Eşeğin etinden
yedikten sonra birbirimize:
"Keşke Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e sorsaydık" dedik. Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'e
sorduğumuzda: "İyi yapmışsınız" deyip: "Yanınızda o etten var
mı?" diye sordu. Biz: "Evet" karşılığını verince; "Bize de
hediye ediniz" buyurdu. O etten ihramiı olan
Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e
de hediye ettik.
Mücteb8: 7/205; Tuhfe; 12099
Daha önce 3793'te tahrici geçmişti.